The Amazing Race International Versions > The Amazing Race: International Versions

TAR Vietnam Season 5 All-Star: SHOW Discussion

<< < (11/39) > >>

G.B.:
Hey what's up. Very involved leg this time.

1) I need some help with the Detour. How would you translate those names? Google translate says "Bỏ Dùi" is a "silverside drum". How did the La Làng Detour work, exactly? Did the song/style of song have a name, and what was the woman's erhu-like instrument and the drums called?
2) Did we get a name for the temple where the U-Turn is?

And can I just say, it's so great to see Mimi actually giving a damn. She's like a completely different girl from her Season 1 appearance. I'm definitely rooting for those two.

paradoxinee:

--- Quote from: GB on April 22, 2016, 06:26:00 PM ---Hey what's up. Very involved leg this time.

1) I need some help with the Detour. How would you translate those names? Google translate says "Bỏ Dùi" is a "silverside drum". How did the La Làng Detour work, exactly? Did the song/style of song have a name, and what was the woman's erhu-like instrument and the drums called?
2) Did we get a name for the temple where the U-Turn is?

And can I just say, it's so great to see Mimi actually giving a damn. She's like a completely different girl from her Season 1 appearance. I'm definitely rooting for those two.

--- End quote ---

1. The Detour names are Vietnamese Idioms.
2. I will recheck it for you.

ImANewUser:
does anyone have another guide to the leg? I can't seem to access the wiki now and I don't have a guide while watching :(

G.B.:

--- Quote from: Ray! on April 22, 2016, 09:31:11 PM ---I can't seem to access the wiki :( now I don't have a guide while watching :(

--- End quote ---

The wiki's been having problems. It seems to go down during the last 10 days of a month. It will definitely be back on May 1, but hopefully will be back before that. Georgiapeach is trying to fix it.

ImANewUser:
thanks for that! I guess it's time to watch by context clues then lol

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version