Taj has a new shirt, so she must have seen Eddie. So if she was the one facing the ultimate sacrifice...she didn't.
I think the way it's worded about giving up "comfort" to benefit the whole tribe, it may be someone bought a luxury item/trip at the auction, but could trade it for something that would benefit everyone back at camp. My guess is JT, he is celebrating something good that he bought in the pictures.