I think the dune buggies are after they find the Qantas message, get their ticket from Phil and then drive the dune buggies to whereever the cars are parked.
Cars could be parked 1) back near US62 on the east end of that wind farm or 2) just west of the wind farm across Whitewater Canyon at that sand and gravel business parking lot.