FROM CANALSPACE.COM:
http://series.canalspace.tv/la/the-amazing-race/sombras-ep-4.phpDesde las sombras
Uno de los productores de “The Amazing Race” nos cuenta en primera personas las impresiones de la carrera más extrema del continente.
EPISODIO 4
Iquitos, Perú
Hashtag del día: #welcometothejungle
Iquitos, Perú. ¿Qué se puede decir de esta ciudad? Algo así como una realidad alternativa. Como si hubiésemos subido junto a Marty McFly en un Delorean donde caben 9 parejas, sus cámaras y guías, todo el equipo técnico y producción, y hubiésemos viajado a un 2013 alterno donde habitan 900.000 personas, de las cuales un tercio tiene una moto y el 90% de las mismas tienen destino de mototaxi. Las calles tapadas de tránsito gracias a ellas. Look de caos oriental. Se celebra el festival de San Juan y eso no ayuda. Todo sucede a orillas del Amazonas, donde los mosquitos cobran peaje y todo lo que se mueve se come. Es normal; la ciudad vivió su auge gracias a la explotación del caucho hace décadas y hoy es muy humilde y se nota.
Grandiosa elección para desarrollar otro episodio de The Amazing Race. El asunto se tornó muy físico en serio. Hasta ahora no creo que se haya exigido tanto a los participantes. Cargar pesadísimas bolsas de yuca, trepar una palmera de aguaje y conseguir a machetazos 5 kilos del fruto, armar una balsa con sus propias manos y remar más de una hora por el Amazonas. Tremendo esfuerzo. Y de nuevo bajo un intenso calor.
Hubo sorpresas por todos lados. Para empezar, los argentinos Ezequiel y Tobías, multados por llegar últimos en la fase previa, debían pagar haciendo la acción humanitaria de limpiar y alimentar manatíes en una reserva ecológica. Lograron superarse física y anímicamente y vencer los pronósticos (incluido quien suscribe) al llegar en un muy meritorio quinto puesto. Los uruguayos Darío y Esther, sorprendentes ganadores de la segunda etapa, volvieron a dejar boquiabiertos a todos al llegar en segundo lugar, ya que no se esperaba una posición así en un episodio tan físico. Costa Rica aprovechó ese factor, se sintió como pez en el agua y repitieron su tercer puesto. Atentos con estos chicos, están tomando cada vez más impulso. Los otros argentinos, Braian y Karina, bajaron dos posiciones y se ubicaron cuartos. A los insultos se entienden y se alientan. Pasa siempre: las parejas sacan todo y explotan los nervios, pero no hay pelea, hay que entenderlo como empuje. Lo que no sorprendió tanto fue que volvieran a vencer los colombianos Jorge y Evelyn. Físicamente fuertes, ganaron su segundo episodio de cuatro transitados. Están entendiendo el juego y son solidarios entre ellos. Se postulan como firmes candidatos.
Ahora, el final, un capítulo aparte. Astrid y Alejandra, de Medellín, para asombro de más de uno, llegaron en sexto lugar, pero fueron multadas con 15 minutos por haberse trasladado en mototaxi cuando debían hacerlo en auto. Detrás de ellas, las ganadoras del anterior episodio, Renata y Débora, de Brasil, muy relegadas y con muchas dificultades, con la misma penalidad por el mismo motivo. A esperar junto a “La Toya”. Debe ser lo peor de la carrera. Luego de tanto esfuerzo tener que manejar la incertidumbre de no saber quién está por llegar y si eso decide tu destino. Mientras estas dos parejas pagaban se dio lo más emocionante. Arribaron las amigas venezolanas Jessica y Michelle en sexto lugar, inmediatamente después se les venció la pena a Astrid y Alejandra y entraron séptimas, a puro llanto y agradeciendo a Dios, Jesús, Jebús y todos sus apóstoles, como siempre. Final para el infarto.
Al retirarse del pitstop, las venezolanas ven llegar a los mexicanos Juan José y Gilberto desfalleciendo y los alientan a un esfuerzo más, haciéndoles saber que había esperanza de no ser eliminados, que aún había equipos pagando penalidades. ¡¡¡Todo esto a un minuto de que se termine la espera de Brasi!!! Casi arrastrándose... perdón, casi no, arrastrándose, lograron llegar con la conductora, quien les daba el octavo puesto y el alivio de estar salvados.
Brasil veía con lágrimas en sus ojos que se iba el tren, que se habían agotado sus chances. Mientras resignaban su permanencia en la carrera, pero agradecían lo vivido, Toya les informó que la etapa no era eliminatoria. Más llanto y emoción, pero esta vez de alivio y alegría. Deberán pagar la multa en el próximo episodio, pero tienen más fe que nunca. Tremendo final, emocionante para todos. Genial definición.
Cumplimos uno más. Nos vamos deseando que The Amazing Race nos siga entregando episodios como este. Gracias a todos y nos vemos en la próxima parada.
FROM THE SHADOWS.
One of the producers of "The Amazing Race" told in first person impressions of the most extreme race on the continent.
EPISODE 4
Iquitos, Perú
Today's hashtag: #welcometothejungle
Iquitos, Peru. What can you be said about this city? Something like an alternate reality. As if we had jumped into a Marty McFly's Delorean with room for nine pairs, their cameras and guides, all technical equipment and production, and we had traveled to an alternate 2013 where 900,000 people live, of which a third has a motorcycle and 90% of them have mototaxi destination. The traffic clogged streets thanks to them. Look of eastern chaos. It celebrates the festival of San Juan and that doesn't help. Everything happens on the banks of the Amazon, where mosquitoes charge tolls and everything that moves is eaten. It is normal, the city experienced its booming thanks to the rubber industry for decades and today is very humble and can be noticed.
Great choice to develop another episode of The Amazing Race. The thing turned really very physycal. So far I don't think that it's been required so much from participants. Load very heavy bags of yucca, climb a palm tree and get with a machete 5 kilos of fruit, build a raft with their own hands and paddle over an hour down the Amazon. Tremendous effort. And again under intense heat.
There were surprises everywhere. Beginning with Argentines Ezequiel and Tobias, fined for being last in the previous leg, had to pay making the humanitarian action of cleaning and feed manatees in an ecological reserve. They managed to overcome themselves physically and emotionally and beat the odds (including who endorsed) to arrive in a very creditable fifth. The Uruguayans Darío and Esther, surprising winners of the second leg, again startle everyone by finishing second, as he had not expected such a position in an episode so physical. Costa Rica took advantage of that factor, feeling like a fish in water and repeated third place. Pay attention to these guys, they are increasingly taking momentum. The other Argentines, Braian and Karina, go down two positions and ended fourth. They understood and ecourage each other with insults. It happens always: couples take out all and exploit the nerves but there is no fight, must be understood as push. It wasn't such a surprise than Colombians Jorge and Evelyn triumph again. Physically strong, they won their second episode of four raced. They are understanding the game and are integral with each other. Postulate as strong candidates.
Now, the end, a separate chapter. Astrid and Alejandra, from Medellin, to the astonishment of more than one, came in sixth place, but were penalized with 15 minutes for making their way on mototaxi when they should do it by car. Behind them, the winners of the previous episode, Renata and Deborah Brazil, very relegated and with great difficulty, with the same penalty for the same reason. To wait next to "La Toya". Must be the worst of the race. After much effort having to handle the uncertainty of not knowing who is coming and if that decides your fate. While these two couples were paying more exciting it became. Venezuelan friends Jessica and Michelle arrived in sixth, immediately after them expired the penalty to Astrid y Alejandra and came in seventh, in pure tears and thanking God, Jesus, Jebus and all his apostles, as always. Final for myocardial.
Upon retiring from pitstop, the Venezuelans see reaching Mexican Juan José and Gilberto fainting and encourage them to one more effort, letting them know that there was hope of not being eliminated there were teams still paying penalties.All this at one minute from is completed Brasi awaiting! Almost crawling ... pardon, barely crawling, made it to the host, who gave them the eighth place and the relief of being saved.
Brazil saw with tears in their eyes that the train was leaving, which had exhausted their chances. While resigned about his stay in the race, but thanking for what they lived, Toya told them that was a not eliminatory leg. More tears and emotion, but this time of relief and joy. Must pay the penalty in the next episode, but have more faith than ever. Tremendous final exciting for everyone. Great definition.
We comply one more. We leave wishing that The Amazing Race keep delivering us episodes like this. Thank you all and see you at the next Pit Stop.