Archive > The Amazing Race 20 Spoilers
Amazing Race 20 LIVE Sightings! Tweets Go here please! **read post 1**
Plaidmoon:
Here's a couple of tweets in Portuguese from a brand new first time twitter user. Amazing how much that's happening lately. Homework must have taken longer tonight.
BarbCommenzae Barb Commenzae
Vi um reality show americano,acho que é The Amazing Race aqui na minha cidade,estão na temporada 20!
4 minutes ago
BarbCommenzae Barb Commenzae
Amazing Race,tão gravando a temporada 20 aqui na minha cidade...Pelotas!!
3 minutes ago
Twitter has these as:
I saw an American reality show, I think it's The Amazing Race here in my city, 20 are in season!
Amazing Race, as the season shooting 20 here in my city ... pellets!
Naturally, there's no clue as to the city she's in. Do these tweets look like proper Portuguese?
By the way, you've done a fantastic job, docol! No need to apologize. I can't imagine anyone doing much better.
Declive:
--- Quote from: Plaidmoon on December 02, 2011, 08:56:31 PM ---Here's a couple of tweets in Portuguese from a brand new first time twitter user. Amazing how much that's happening lately. Homework must have taken longer tonight.
BarbCommenzae Barb Commenzae
Vi um reality show americano,acho que é The Amazing Race aqui na minha cidade,estão na temporada 20!
4 minutes ago
BarbCommenzae Barb Commenzae
Amazing Race,tão gravando a temporada 20 aqui na minha cidade...Pelotas!!
3 minutes ago
Twitter has these as:
I saw an American reality show, I think it's The Amazing Race here in my city, 20 are in season!
Amazing Race, as the season shooting 20 here in my city ... pellets!
Naturally, there's no clue as to the city she's in. Do these tweets look like proper Portuguese?
--- End quote ---
There is another!!
@BarbCommenzae
Barb Commenzae
Mas por enquanto estão na rodoviária da cidade! Se alguém quiser vê-los.
(But for instance they are on the city's bus station! If anybody wanna see them...)
The first two are in good portuguese,but this last is in google tradutor portuguese. Anyway,should i go ?
Declive:
And Pelotas is a city...My city! I'm very excited but i think that this is a grand lie...
Plaidmoon:
Another tweet
BarbCommenzae Barb Commenzae
Mas por enquanto estão na rodoviária da cidade! Se alguém quiser vê-los.
3 minutes ago
Google Translation:
But while on the road in town! If anyone wants to see them.
I agree DecliveBL. We already know they caught a flight to Germany earlier today.
Declive:
--- Quote from: Plaidmoon on December 02, 2011, 09:01:49 PM ---Another tweet
BarbCommenzae Barb Commenzae
Mas por enquanto estão na rodoviária da cidade! Se alguém quiser vê-los.
3 minutes ago
Google Translation:
But while on the road in town! If anyone wants to see them.
--- End quote ---
This translation was wrong Plaidmoon...rodoviária means bus station here...i'm confused,i think is better go there and check?
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version