A quick revision to take into account of extra tasks and an extra day in Bora Bora, most likely hinting to a second leg:
Phil should be on:
VT 465 from Bora Bora to Papeete, 15 1830-15 1920 or
VT 404 from Bora Bora to Papeete, 15 1845-15 1935
NZ 41 from Papeete to Auckland, 16 0200-17 0655
And teams will be on:
VT 376 from Bora Bora to Papeete: 16 1925-16 2015, or any earlier flight
TN 101 from Papeete to Auckland: 17 0805-18 1255
13 Nov: Los Angeles, evening flight to Papeete
14 Nov: Morning flight to Bora Bora, LEG ONE
15 Nov: Bora Bora, LEG TWO
16 Nov: Afternoon flight to Papeete
17 Nov: Morning flight to Auckland, afternoon disappears due to Intl Date Line
18 Nov: Morning disappears due to Intl Date Line, afternoon arrive in Auckland, LEG THREE (maybe in Australia too?)