Subscribe to the Big Brother Live Feeds

Author Topic: Dutch Mole - New series with English subtitles!  (Read 13658 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #25 on: December 30, 2011, 04:29:07 PM »
@Peach, very happy to hear it & to help out!  :cmas16

Thanks for the info! I'll check your channel quite often to watch the new episodes. keep us updated.

Sure no worries I will definitely keep you posted here and put up the new episodes via youtube embed as soon as they're uploaded. :)
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)


Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #26 on: January 08, 2012, 10:55:15 AM »
This was the result of the pre-show vote:  :)



I'll be creating a new one so you can vote for your Mole after episode 1.

I would advise you not to look at it before you watched the episode since it will contain a spoiler. ;)
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Subscribe to the Big Brother Live Feeds

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #27 on: January 08, 2012, 11:05:32 AM »
So here we are, episode 1 of Series 12.  :wohoo:
I hope you will all enjoy it and feel free to share your thoughts, suspicions, speculations!
After all that's what makes it more fun!!  :lol:

With many thanks to three friends who helped out with the subs this episode.   :tup:

THE MOLE ICELAND - EPISODE 1

PART 1:

<a href="http://www.youtube.com/v/My1RJCqEaUg" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/My1RJCqEaUg</a>


PART 2:

<a href="http://www.youtube.com/v/cNZzeS46HiY" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/cNZzeS46HiY</a>


PART 3:

<a href="http://www.youtube.com/v/LI02NYi7hzk" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/LI02NYi7hzk</a>


PART 4:

<a href="http://www.youtube.com/v/ZLEsdMMmemg" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/ZLEsdMMmemg</a> 
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

addie

  • Guest
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #28 on: January 08, 2012, 02:37:59 PM »
Leuk, zit je ook op Realitynet? :lol:

(This is dutch ;))

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #29 on: January 08, 2012, 02:59:27 PM »
Leuk, zit je ook op Realitynet? :lol:

(This is dutch ;))

Ja.   ;)
I posted this on this forum in order for Molefans everywhere to find it.  :)
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)


Online georgiapeach

  • Amazing Race Moderator
  • RFF Board Moderator
  • I Live at RFF
  • *****
  • Posts: 39699
  • TAR Detective
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #30 on: January 08, 2012, 09:03:43 PM »
Oh I LOVE it!! Thank you so much!! Y'all made it easy to follow, I don't feel like I am missing a bit!!
 
 :wohoo:
 
I missed me some Mole. :lol:

Heh, I didn't think it was that person... because  of (spoiler)

Show content
she left her suitcase...I figured if she was the Mole she would be sure she was getting it back. So much for THAT idea!! :lol:
"Our fans are pretty good. They don't give away too much. Sometimes people love dropping spoilers, but our fans are good. They tend to do it in such a way that doesn't ruin it for fans who don't want to know."--Phil Keoghan

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #31 on: January 09, 2012, 02:56:59 AM »
Dutch and English are similar. So many words are almost the same. :lol:
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #32 on: January 11, 2012, 07:24:06 PM »
Oh I LOVE it!! Thank you so much!! Y'all made it easy to follow, I don't feel like I am missing a bit!!
 
 :wohoo:
 
I missed me some Mole. :lol:

Glad you enjoyed the episode Peach, hope you'll enjoy all the rest of it just as much!  :)
I'm glad to hear you found the subs easy to follow, I will pass it on to my friends who helped out.  :tup:

Dutch and English are similar. So many words are almost the same. :lol:
True. They are both Germanic languages by origin.  ;)

Episode 2 is almost here (broadcasted tomorrow on Dutch tv), so here's a teaser and a sneak preview of the episode for you guys!  :)

Also: Don't forget to vote for your Mole in the poll!  ;)

Teaser:

<a href="http://www.youtube.com/v/_2_ESR2iGzM" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/_2_ESR2iGzM</a>

One minute preview of episode 2:

<a href="http://www.youtube.com/v/EKNy_o_9wFc" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/EKNy_o_9wFc</a>

Can hardly wait for it to be tomorrow again!!  :wohoo:
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #33 on: January 16, 2012, 05:50:24 PM »
Ok so these were the votes / predictions in the poll last time.  :)
I will make a new poll in the topic so:
 
Please be careful not to look at it before you've seen the episode because it will contain a spoiler!  ;)

Votes before episode 2:

« Last Edit: January 16, 2012, 05:57:52 PM by Topita »
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #34 on: January 16, 2012, 05:55:01 PM »
Ok guys, ready for some Mole again??   :wohoo:

Here's episode 2 of the Mole in Iceland!! Enjoy!!  :)

Please feel free to share your thoughts, suspicions, speculations!  :sab


With many thanks to two friends who helped out with the subs this episode.   :tup:

THE MOLE ICELAND - EPISODE 2

PART 1:

<a href="http://www.youtube.com/v/d0RV5AZ64Q4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/d0RV5AZ64Q4</a>


PART 2:

<a href="http://www.youtube.com/v/1GABYypb8zE" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/1GABYypb8zE</a>


PART 3:

<a href="http://www.youtube.com/v/D3jmMAWCIG0" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/D3jmMAWCIG0</a>


PART 4:

<a href="http://www.youtube.com/v/-ayaZHlYFk4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/-ayaZHlYFk4</a> 
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)


Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #35 on: January 16, 2012, 08:28:19 PM »
OK, they finally earned some money in the pot. :lol3:

I don't think Dio's gameplay was smart. :groan: The Mole wouldn't sabotage the game in his way. According to this episode in the test he probably focused on Hadewych, the #1 suspect in my eyes before this season premiered. Seems I was wrong again? :duno:

By far I think Anne-Marie is not the Mole. For other contestants there's always a chance.

P.S. Is there any ratings/share info of this season? Wondering how many Dutch people are watching it. :)
« Last Edit: January 16, 2012, 08:35:10 PM by SuperTux »
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #36 on: January 16, 2012, 09:52:34 PM »
Not that sure about Anne-Marie myself sofar tbh.  :lol3:
We've had Moles like that before i.e. seeming to be standing out yet people wavering on it, thinking it was 'too obvious' or 'no it can't be them'   :lol:
On the other hand we had subtle moles and very unlikely, unsuspected moles too,,  :lol:
For the time being I'd say her edit suggests she isn't the mole since it's leading. But then again who knows since we did have other moles being obvious or put in the spotlight in some ways before too... (That's how the show still survived here ;-))

As for ratings I think the official count was near or went to 2 million or over (with adjustment of repeats and online viewing too I think which was quite good for Dutch standards)

The initial viewercount was near 1,9 million I think.
(As we are a small country of some 16 million inhabitants, those tv-ratings are pretty good respectively).

In any case lots of people in the Netherlands are watching and debating about it.  ;)
If you like you can check out the official forum or one of the main fan forums where people keep debating till deep into the night even at times..  :lol3:

ETA:
About Dio, I need to add one more thing.
His diary and exit interview on the radio made clear they only approached him 1 day before they left to Iceland.
I guess someone else had to cancel very last-minute??
So he didn't have the chance to prepare..

Nonetheless his personality shines through in all interviews and twitters especially.
I never thought he would be the mole and ruled him out for several reasons in advance.
But the thing I find most disturbing is that he didn't care...
I liked his sense of humor but really he didn't seem to give a f*ck.. No offense but not even trying to climb some stairs??
Where's your head at boy??  :lol:
Dio may not have know what he got himself into but he did it nonetheless for 'fame' or his resume or whatever. He definitely wasn't cut out for the game, nor in any way living up to it.

A deserved second exit imo in spite of what he brought to the group.
People coming into the game and not willing to actually play it (i.e. without strategy for whatever reason) deserve to be out imo.  ;)
« Last Edit: January 16, 2012, 10:10:28 PM by Topita »
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #37 on: January 16, 2012, 10:27:22 PM »
@SuperTux

I think this is still before adjustments wrt online viewers and viewers watching the re-run.
These are the 'sec' viewers on the time it's broadcasted.
These are the tv broadcastings over all Dutch tv Networks by an independant organisation.
So this is an overview of the ratings of the whole day of both public and commercial nerworks  :)

Thursday January 5th (epi 1)



(Journaal  = the news, always ranking very high/at the top  ;) )

Thursday January 12th:



Hope it answers any questions you had on the matter.  ;)
« Last Edit: January 16, 2012, 10:31:47 PM by Topita »
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #38 on: January 17, 2012, 02:16:39 AM »
But then again who knows since we did have other moles being obvious or put in the spotlight in some ways before too... (That's how the show still survived here ;-))

Aha, you just remind me of some CBS shows (Survivor, TAR, etc). Some fans now have got the ability to distinguish the winner after watching 4 or 5 episodes. CBS has to be cleverer. :lol3:

The initial viewercount was near 1,9 million I think.
(As we are a small country of some 16 million inhabitants, those tv-ratings are pretty good respectively).

Wonderful ratings! 1.9 million, so we can round it up to 2 million. 2/16=12.5%.

There are over 300 million people in America. 300 million*12.5%=37.5 million. I don't think there's any TV series (even NFL games) in America that's able to get so many viewers in every episode.

I liked his sense of humor but really he didn't seem to give a f*ck..

Oh, "f*ck", another reminder. It cracked me up when contestants spoke out F words. Seems Dutch TV doesn't have bleep censor?

P.S. What does "tijd" means in the two pictures you presented? ???
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #39 on: January 17, 2012, 04:04:24 AM »
Wonderful ratings! 1.9 million, so we can round it up to 2 million. 2/16=12.5%.

There are over 300 million people in America. 300 million*12.5%=37.5 million. I don't think there's any TV series (even NFL games) in America that's able to get so many viewers in every episode.
Yeah it fluctuates a little but last years series got  I think between 1.8 million to well over 2 million, this year's series appears to be doing very well too judging by the initial ratings.

Quote
Oh, "f*ck", another reminder. It cracked me up when contestants spoke out F words. Seems Dutch TV doesn't have bleep censor?
:lol3:
True we don't. We do have rules about when certain things can or can't be aired or when something has strong violent scenes or graphic sexual scenes there's a logo and/ or warning before it starts to warn parents. But no bleeps, no.  :lol:
F*ck happens to be a word that many of my compatriots adopt freely though I myself only use it in times of frustration when nobody else is involved, I would hate to offend anybody.  ;)
Quote
P.S. What does "tijd" means in the two pictures you presented? ???
'Tijd' = 'time'.
We don't measure time in AM and PM here.
So 8.32 PM = 20.32 o'clock here in terms of digital indication of time, we indicate it in 24-hour intervals.  :)

By the way: Each time the test starts you can hear the host's voice-over say 'tijd voor de test' i.e. 'time for the test'.  :sab
« Last Edit: January 17, 2012, 04:34:11 AM by Topita »
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Subscribe to the Big Brother Live Feeds

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #40 on: January 17, 2012, 06:02:41 AM »
By the way: Each time the test starts you can hear the host's voice-over say 'tijd voor de test' i.e. 'time for the test'.  :sab

Oh, I didn't even notice that! :groan: If I participated in the show, information like this should be very important. I shouldn't have missed that. :lol:
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #41 on: January 19, 2012, 06:38:31 AM »
 :lol:
No worries SuperTux! We'll make sure you're fluent in Dutch by the end of this series ..  :tup:

Here are the teaser and the 1 minute preview of episode 3 (airing tonight!  :wohoo: )
Iceland Vice..    :lol:

By the way, a 'joker' is like a wildcard/ free pass on a question. It corrects/ neutralizes a question the contestant answered wrong on their test.  Exemptions (= pass on the entire test) are green flat disks, jokers are thick wooden disks.

Also: Please don't forget to vote for your Mole in the poll!  ;)


Teaser:

<a href="http://www.youtube.com/v/dgXL1f7utsc" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/dgXL1f7utsc</a>


One minute preview of episode 3:

<a href="http://www.youtube.com/v/ydHphPApjho" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/ydHphPApjho</a>


By the way.. Can't believe you guys have a smiley with the Travelocity Gnome here..  :gnome
Too funny!!  :lol3:
« Last Edit: January 19, 2012, 06:45:06 AM by Topita »
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #42 on: January 23, 2012, 05:39:02 AM »
Hi guys!  :)

So who's up for some Mole?   :sab  :wohoo:

Here's episode 3 of the Mole in Iceland ...
Oozing of adrenaline, psychological mindgames and ehmm mystery..!! :P :sab Enjoy!!  :)

Please feel free to share your thoughts, suspicions, speculations!


With many thanks to two friends who helped out with the subs this episode.   :tup:

THE MOLE ICELAND - EPISODE 3

PART 1:

<a href="http://www.youtube.com/v/1rhYi4OT6v4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/1rhYi4OT6v4</a>


PART 2:

<a href="http://www.youtube.com/v/Cr1UJ7rH1n4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/Cr1UJ7rH1n4</a>


PART 3:

<a href="http://www.youtube.com/v/qqcsRL5YtRg" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/qqcsRL5YtRg</a>


PART 4:

<a href="http://www.youtube.com/v/t4uxSwy8T80" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/t4uxSwy8T80</a> 
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #43 on: January 23, 2012, 07:16:43 AM »
Good work, Topita! Thanks for the update.

Liesbeth is lovely! :hrt:
« Last Edit: January 24, 2012, 08:28:57 PM by SuperTux »
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #44 on: January 25, 2012, 01:57:24 AM »
In the Dutch version of The Mole, is there any hint about the final 3, the eliminee or somebody else, hidden in every episode, waiting to be discovered by viewers, just like what the American version did?

For example, in The Mole US S5, there were several hints hidden such as...

Show content
In the opening credit of this season, if you observed carefully, you could find that the intro of the Mole was a little different from others. But almost nobody, as far as I know, has recognized this point. :lol3:

The host was always drinking red wine even in some cases where it was not necessary. It was just like what happened  in S2 where the host was always eating apples. They all indicated the residence of the Mole.

At the beginning of EP3, something hidden in the map indicated that Ali wasn't the Mole.

... ... ... ...

Also I'm wondering whether or not fans can log on the official website of Wie is de Mol to answer those 20 questions in every episode. I think it would have been better if all questions were shown in the end of each episode on TV. :lol:
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #45 on: January 25, 2012, 08:36:14 AM »
Hi SuperTux!
To answer your questions respectively: :)

1. Yes there are clues about the identity of the Mole hidden in the series. They are revealed in the last episode in the Mole-reveal when all the sabotages are discussed as well. It's usually just 3 or so minutes of the airtime and often the hints are explained more elaborately on the official website due to it only being for the group of die-hard fans discussing them and looking for them by analyzing every bit of the episodes.  :lol3: (and trust me they do, that is in no way an exaggeration..  :lol: )

The hints vary a lot. We've had 12 series now so sometimes they involve the leader/ intro, sometimes they are interwoven with the country and culture they are visiting (eg in Mexico there was a clear hint related to the Maya calender). Sometimes they are quite intricate and complex/fun yet sometimes they are a bit lame imo. A mixed bag really.  :lol:

You never really know where to look for them but usually they present a pattern. Last year we had a hint in the titles too. eg one title was called 'Land Ahoy' and the Mole had to make a picture of the flag of Nicaragua.  :)

2. This year we also have clues about the next person to get executed (that's not always the case).
It isn't in the show itself though, but in the for of musical hints. So it's a bit ambivalent because it can be interpreted in different ways, but it's a clue anyway.  :)

If you like I can put them up here too.  :)

3. There is kind of a test but it's not the test the contestants take I think on the official website. It's in Dutch though.  ;)
I would recommend you not to watch before you watch the episode here though because it will contain spoilers about the person who was executed.  :)

So.. Do you guys have any lead suspects yet? :sab
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #46 on: January 25, 2012, 08:44:39 PM »
I suspect William now. :lol:
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #47 on: January 26, 2012, 06:50:58 AM »
I suspect William now. :lol:
He's shady for sure.  :lol:

An update!  :)
The one minute preview and promo/teaser for episode 4!   :tup:

Seems like:
1.They are going to an abandoned airfield/ airport for a challenge.
2.They'll be diving in very cold watersinvolving 'youth' (?) pix.
3. There will be tough negotiations and a 'devilish dilemma' to make and decide on for their 'sunny' future.  ;)
(i.e. another,sunnier, country?? Hopefully  :lol3: )

Teaser for episode 4:

<a href="http://www.youtube.com/v/iRJBZpnPn5w" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/iRJBZpnPn5w</a>


One minute preview of episode 4:

<a href="http://www.youtube.com/v/lsy6B9LHbQ0" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/lsy6B9LHbQ0</a>
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 731
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #48 on: January 26, 2012, 08:10:29 AM »
***The Following May Contain Spoilers Till EP3***
Suspect: William (from my observation)

 
EP1
Arrival: 1) Most contestants' intros came right concomitantly with their arrival except William. William appeared and talked a lot in the show before Annie-Marie did, but his intro came after hers.
           2) He talked about the suspicious "pole" to pursuade Annie-Marie. ???

Find the Money Container: I think it was HIM who found the container with minus money. When he found the container he rocked it and sneakily said, "I think I got an exemption."

Exemption Contention: William was in pair with Dio by that time. Marit surrendered, but what the heck were William and Dio doing? Searching for the jokers? :lol3: Dio were eliminated, so we know... :sab

EP2:
In video part 1 Frits said, "Just one thing is for sure about the Mole... William is totally nuts." I think it came out weirdly...

Go up the stairs: William said he was the first one suggesting the first one staying in his/her own place should be the most suspicious one, but by contrast he said whether she (Annie-Marie) stayed first didn't matter much to him. ??? And he went all way to confuse others' calculation. He made a great mistake there, remember.

Smoke Code: William didn't show the code clearly as Liesbeth and Marit did.

EP3:
Joker or Envelop: I think William knew the first envelop contained something different.

A Tour round the City: Only Tim and William thought Marit was lying.

In recent episodes he tried to convince the viewers that he wanted to put more money in the pot, and he said Frits was the Mole. If Frits really was, it was stupid of the producer to show it so early.

But it seems that almost nobody on Youtube agrees with me that William is the Mole... :groan:

P.S. I learned that Hadewych wasn't allowed to go on the riverjet because she was 5 weeks pregnant at the time (she found out one dat before they left for Iceland. :tup:
« Last Edit: January 26, 2012, 08:57:09 AM by SuperTux »
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline Topita

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 278
Re: Dutch Mole - New series with English subtitles!
« Reply #49 on: January 26, 2012, 10:51:44 AM »
P.S. I learned that Hadewych wasn't allowed to go on the riverjet because she was 5 weeks pregnant at the time (she found out one dat before they left for Iceland. :tup:

 :lol3:

Yeah that was me commenting on it because she sent a tweet saying she wasn't allowed to due to being 5 weeks pregnant.  :lol:
She's now still anxiously awaiting the baby to come, poor thing.  :hrt:

Just thought I would mention it in case people wondered why she wasn't on that riverjet.  :lol:

But there are a few people who do agree with you though (on another forum) wrt William. I'm afraid I don't for now though.
If anyone can pull his tactics off it would be William indeed, and honestly I would love him to be!!  :hearts:

My main objection is that he would take away a joker from a contestant as a Mole. That may not seem big but to me it's kind of a no-no.
Nonetheless there is nothing conclusive to say he isn't and he'd make a great Mole!  :tup:
« Last Edit: January 26, 2012, 11:11:03 AM by Topita »
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within. :)


 

Custom Search