Author Topic: China Rush 2 -- Share with us your idea about the title for each episode!  (Read 1231 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 698
Now China Rush 2 being on the air, both Baidu Postbar and ICS-ChinaRush microblog on Weibo.com are calling for the title of each episode. Many Chinese TAR fans have offered their ideas there.

Would you like to name each episode and share your idea with us? Your idea might be officially adopted later! :)
« Last Edit: August 28, 2011, 09:44:16 AM by SuperTux »
好像用中文做签名档会比较酷。


Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 698
Re: China Rush 2 -- Call for Title of Each Episode
« Reply #1 on: August 16, 2011, 03:47:36 AM »
Some ideas from Baidu Postbar: (I didn't watch the ICS version, so I'm not sure what the contestants said in English originally...)

EP1: "We forgot to bring the small chrysanthemum" (PS: "Chrysanthemum" is also a slang in Chinese referring to the asshole :lol: )

EP2: "Give up... We give up!"
       "Haalee upp! (Hurry up)"
       "One without the tail, one without sisters" (PS: "Sister" is also a slang in Chinese referring to women's breasts  :lol: )
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline weihen

  • TAR Detectives
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 854
Re: China Rush 2 -- Call for Title of Each Episode
« Reply #2 on: August 16, 2011, 09:48:37 AM »
Some ideas from Baidu Postbar: (I didn't watch the ICS version, so I'm not sure what the contestants said in English originally...)

EP1: "We forgot to bring the small chrysanthemum" (PS: "Chrysanthemum" is also a slang in Chinese referring to the asshole :lol: )

EP2: "Give up... We give up!"
       "Haalee upp! (Hurry up)"
       "One without the tail, one without sisters" (PS: "Sister" is also a slang in Chinese referring to women's breasts  :lol: )
I know who you are now.... :lol:
« Last Edit: August 16, 2011, 01:48:02 PM by georgiapeach »

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 698
Re: China Rush 2 -- Call for Title of Each Episode
« Reply #3 on: August 17, 2011, 09:23:42 AM »
Some ideas from Baidu Postbar: (I didn't watch the ICS version, so I'm not sure what the contestants said in English originally...)

EP1: "We forgot to bring the small chrysanthemum" (PS: "Chrysanthemum" is also a slang in Chinese referring to the asshole :lol: )

EP2: "Give up... We give up!"
       "Haalee upp! (Hurry up)"
       "One without the tail, one without sisters" (PS: "Sister" is also a slang in Chinese referring to women's breasts  :lol: )
I know who you are now.... :lol:

Really? Me too, if I'm not wrong. :lol:
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 698
Re: China Rush 2 -- Call for Title of Each Episode
« Reply #4 on: August 21, 2011, 09:44:29 AM »
EP3: "Run over them!"
好像用中文做签名档会比较酷。


Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 698
EP4: "Grandpa, wait for me... :'("
好像用中文做签名档会比较酷。

Offline SuperTux

  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 698
Re: China Rush 2 -- Share with us your idea about the title for each episode!
« Reply #6 on: September 04, 2011, 08:18:52 AM »
EP5: "They have no boyfriends"
好像用中文做签名档会比较酷。


 

Custom Search