Lane talking to Brit, he wants to know why she's pouting. She wants to go home. Doesn't want to go to Vegas, but she probably will. She'd rather go home. She'd like to teleport herself back on on Thursday morning. She wants to wake up in her house, butt ugly, do nothing all day. See her brother.
Lane wants to let Tucker out, clean his car.