i personally don't think that there are two different tasks for the newly intersected pairs, as some people stated earlier in the thread.
i base this off of the Jordan/Caite in the subway clips.
why would BOTH Brent and Jeff opt to do a bungee jumping task, when both have stated earlier that they are no good with heights?
and give Jordan the task of navigating the subway? and apparently Caite isn't as good at navigating as she once thought...
what i think is that the girls have to navigate their way from the intersection place to bungee jumping place, while the guys are escorted to that place and are waiting for the girls to complete the jump.
you know, something similar to the marathon roadblock in Siberia in Season 14, in the fact that one teammate is waiting for the other at the "finish line" of the task.