Author Topic: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!  (Read 363504 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline River

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 173
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #75 on: November 30, 2009, 04:11:40 PM »
Possibly not even related:
And a guy on the subway pushes a woman who does not let up and the lady hits. That spicy (Translated)
http://twitter.com/LoreLesLado
Again:
Ey! More amazing race! (Translated)

Offline georgiapeach

  • Amazing Race Admin
  • RFF Administrator
  • I Live at RFF
  • *****
  • Posts: 54196
  • TAR Detective
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #76 on: November 30, 2009, 04:17:53 PM »
:thankyou: Dawne!!

Here are the originals, in case one of our guys wants to translate as well.

   Ey! Mas amazing race!
8 minutes ago from mobile web
Reply Retweet    Y en el metro un tipo empuja a una señora que no lo deja subir y la señora le pega. Que picante
15 minutes ago from mobile web
Reply Retweet    En el terminal del turbus unas camaras siguiendo a una pareja onda the amazing race
16 minutes ago from mobile web
RFF's Golden Rule:
Have RESPECT for each other, regardless of opinion. This of course includes no flaming/insulting other users and/or their posts.


Offline River

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 173
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #77 on: November 30, 2009, 04:19:06 PM »
Just replied and asked where they are going to, and what teams she saw...Hope I helped!
 ;D

Offline puddin

  • **puddinpiepork**
  • I Live at RFF
  • *****
  • Posts: 85453
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #78 on: November 30, 2009, 04:19:26 PM »
thanks Dawne!

Offline chill_sd

  • TAR Detectives
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 1165
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #79 on: November 30, 2009, 04:59:09 PM »
Have we verified that this latest tweeter was in Santiago?  TurBus seems to have service to/from several Chilean cities, including Valparaiso and Vina del Mar.


Offline River

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 173
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #80 on: November 30, 2009, 05:00:10 PM »
Have we verified that this latest tweeter was in Santiago?  TurBus seems to have service to/from several Chilean cities, including Valparaiso and Vina del Mar.
She is from Santiago, so that's our best bet. They were probably coming back from Vina Del Mar.
???
« Last Edit: November 30, 2009, 05:03:32 PM by Dawne »

Offline YY

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 132
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #81 on: November 30, 2009, 05:09:30 PM »
Just replied and asked where they are going to, and what teams she saw...Hope I helped!
 ;D

Lol, I did too.

Offline kittygoesmeow

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 337
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #82 on: November 30, 2009, 05:11:47 PM »
Don't quote me, but...

Y en el metro un tipo empuja a una señora que no lo deja subir y la señora le pega. Que picante

loosely translates to

And a guy on the subway pushes a woman who does not let up and the lady hits. Thats hot!

En el terminal del turbus unas camaras siguiendo a una pareja onda the amazing race

loosely translates to

In the Turbus terminal some cameras are continuing to a couple on the amazing race


Offline River

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 173
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #83 on: November 30, 2009, 05:14:15 PM »
^^ I just translated on google, so they may not be completely correct, your second translation makes more sense then mine.
 :tup:

Offline chill_sd

  • TAR Detectives
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 1165
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #84 on: November 30, 2009, 05:17:14 PM »
I think siguiendo is more "following" than "continuing."


Offline Dånooky

  • RFF's Wasabi Bomber
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 6849
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #85 on: November 30, 2009, 06:25:42 PM »
Y en el metro un tipo empuja a una señora que no lo deja subir y la señora le pega. Que picante

translates to:

"And in the subway, a guy pushes a lady who won't let him on and the lady hits him. Wow!"

En el terminal del turbus unas camaras siguiendo a una pareja onda the amazing race

translates to

"At the Turbus Terminal...some cameras are following a couple...seems like The Amazing Race"
The story so far:
In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and has been widely regarded as a bad move

Offline georgiapeach

  • Amazing Race Admin
  • RFF Administrator
  • I Live at RFF
  • *****
  • Posts: 54196
  • TAR Detective
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #86 on: November 30, 2009, 06:26:55 PM »
Thanks Dan!! I hoped you would fix us!
RFF's Golden Rule:
Have RESPECT for each other, regardless of opinion. This of course includes no flaming/insulting other users and/or their posts.

Offline Dånooky

  • RFF's Wasabi Bomber
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 6849
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #87 on: November 30, 2009, 06:28:22 PM »
Thanks Dan!! I hoped you would fix us!
no prob, glad to help :tup:
The story so far:
In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and has been widely regarded as a bad move

Offline Sailing

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 314
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #88 on: November 30, 2009, 08:33:28 PM »
krypixel No sé por qué me tinca que el taxista veía The amazing Race XD
3 minutes ago from TweetDeck

Does this say my taxi driver saw Amazing Race teams?

Offline YY

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 132
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #89 on: November 30, 2009, 08:35:32 PM »
krypixel No sé por qué me tinca que el taxista veía The amazing Race XD
3 minutes ago from TweetDeck

Does this say my taxi driver saw Amazing Race teams?

Loosely translates (meaning via iGoogle) to "Do not know why I have a hunch that the driver saw The Amazing Race"

Offline kittygoesmeow

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 337
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #90 on: November 30, 2009, 08:36:39 PM »
The first part says "I don't know why" then I don't know what "me tinca" means then "that the taxi saw the Amazing Race"

Offline derik

  • RFF Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #91 on: November 30, 2009, 08:51:54 PM »
My hunch is that krypixel's taxi driver saw TAR LA on tv, but here's a little more info to digest:

Krypixel's blog (http://bit.ly/8ELuPh) references going to see Miranda!, a popular Argentinian band, in concert, posting pictures and a recap on Friday, November 20th. The band's twitter account (http://bit.ly/6pQUkl) shows that they played in Uruquay on Friday, the 20th.

If our teams were spotted in Chile this morning/afternoon, it seems too soon to be in Uruquay, but I'll let you pros decide. :)

Offline YY

  • RFF Full Member
  • ***
  • Posts: 132
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #92 on: November 30, 2009, 08:58:24 PM »
My hunch is that krypixel's taxi driver saw TAR LA on tv, but here's a little more info to digest:

Krypixel's blog (http://bit.ly/8ELuPh) references going to see Miranda!, a popular Argentinian band, in concert, posting pictures and a recap on Friday, November 20th. The band's twitter account (http://bit.ly/6pQUkl) shows that they played in Uruquay on Friday, the 20th.

If our teams were spotted in Chile this morning/afternoon, it seems too soon to be in Uruquay, but I'll let you pros decide. :)

Okay and how f'ing weird would it be for them to go from Chile to Uruguay? Anyone see the movie Alive or read the book? Those rugby players that crashed in the Andes and ate their dead friends to survive were from Uruguay and flying to Chile to play rugby.

Offline Dånooky

  • RFF's Wasabi Bomber
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 6849
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #93 on: November 30, 2009, 10:50:23 PM »
krypixel No sé por qué me tinca que el taxista veía The amazing Race XD
3 minutes ago from TweetDeck

Does this say my taxi driver saw Amazing Race teams?
I'm pretty sure it means he was watching as in "watching TV", probably meaning TARLA on TV

Edit: I'm more certain about it now, because an earlier tweet references something about lst night's TARLA episode
The story so far:
In the beginning the Universe was created.
This has made a lot of people very angry and has been widely regarded as a bad move

Offline georgiapeach

  • Amazing Race Admin
  • RFF Administrator
  • I Live at RFF
  • *****
  • Posts: 54196
  • TAR Detective
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #94 on: November 30, 2009, 10:54:32 PM »
My hunch is that krypixel's taxi driver saw TAR LA on tv, but here's a little more info to digest:

Krypixel's blog (http://bit.ly/8ELuPh) references going to see Miranda!, a popular Argentinian band, in concert, posting pictures and a recap on Friday, November 20th. The band's twitter account (http://bit.ly/6pQUkl) shows that they played in Uruquay on Friday, the 20th.

If our teams were spotted in Chile this morning/afternoon, it seems too soon to be in Uruquay, but I'll let you pros decide. :)

Why would something posted 10 days ago make us think that our current race is in Uruguay?  I am totally not getting the connection.???
RFF's Golden Rule:
Have RESPECT for each other, regardless of opinion. This of course includes no flaming/insulting other users and/or their posts.


Offline derik

  • RFF Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #95 on: November 30, 2009, 11:08:39 PM »
Krypixel, whose tweets (posted today) were analyzed and translated upthread, doesn't have a location on her twitter profile. Her blog post from the 20th referenced Uruquay. She's apparently relatively poor, so lengthy travel likely isn't an option for her, so she probably lives in the area.

The hunch is still that her taxi driver was referencing seeing TAR LA, and not live racers, though, so it's probably all for nil.

ETA (2:08 AM EST, Dec 01): She just confirmed that they aren't. Carry on, fine detectives. (twitter status)
« Last Edit: December 01, 2009, 01:08:41 AM by derik »

Offline Sailing

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 314
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #96 on: November 30, 2009, 11:38:33 PM »
What about this peson tweets from yesterday:


melzarooo was her twitter name:

Just got asked for directions from a couple named Jordan & Jeff on the Amazing Race. NBD...
5:06 PM Nov 29th from web

and

They wore baby blue and black and no they didn't ask how to get to a castle just to where a lot of taxis are.
6:35 PM Nov 29th from web

Offline puddin

  • **puddinpiepork**
  • I Live at RFF
  • *****
  • Posts: 85453
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #97 on: December 01, 2009, 01:07:26 AM »
Quote
Nixon

Today I saw the new teams in Santiago de Chile, I don't know where they were going to but they looked quite relaxed considering they are in "The amazing race"...

Nice show... Greetings from Chile!5 hours ago ·

facebook

Offline Kiwi Jay

  • 'giz us a geez'
  • TAR Detectives
  • RFF Frantic Poster
  • *****
  • Posts: 4543
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #98 on: December 01, 2009, 01:45:27 AM »
There has been lies being spread but people need to know that we look at every piece of information we recieve even if it does turn out false (Toronto spoiler) So no need to show such a voice of opinion  :tup:

We are all working as one and the info we recieve we look at and use true or false!

Moving on  :lol: :jam:
'We are the makers of music, and the dreamers of dreams. To roam the roads of lands remote, to travel is to live'.

Offline Sailing

  • RFF Sr. Member
  • ****
  • Posts: 314
Re: The Amazing Race 16 Sightings/Info: Tweets Go here please!
« Reply #99 on: December 01, 2009, 02:12:06 AM »
Quote
Nixon

Today I saw the new teams in Santiago de Chile, I don't know where they were going to but they looked quite relaxed considering they are in "The amazing race"...

Nice show... Greetings from Chile!5 hours ago ·

facebook

This is the same guy that tweeted this yesterday:

mr_fuenzalida (Nixon Fuenzalida)
I just watched 3 teams of the new season of The amazing race! They were super lost! Lol
about 22 hours ago from mobile web