The ferry and the tandem bikes (there's a rental shop--Aran Bike Hire--right next to the pier) would seem to argue for Inis Mor (Inishmor), the largest of the islands. But I can't match any terrain. Inis Mor is a very rocky place--stone walls everywhere.